Mouss et Hakim (ex Zebda)

Mouss et Hakim sur scène à Paris


Les
toulousains engagés de Zebda sont revenus l'an dernier avec "Origines
contrôlées". Un album de chansons écrites par des artistes algériens
immigrés en France, dans les années quarante à soixante-dix, et que
Mouss, Hakim et leurs musiciens réinterprètent ce samedi soir à La
Cigale de Paris.


En ce samedi soir, les toulousains engagés de Zebda
revennaient sur scène à Paris avec "Origines contrôlées". A l'origine
donc, un album de chansons écrites par des artistes algériens immigrés
en France, dans les années quarante à soixante-dix, et que Mouss, Hakim
et leurs musiciens réinterprètent, les rendant frappantes d’actualité.
« Pour
retrouver la génèse d’"Origines contrôlées", il faut remonter loin dans
notre parcours. À l’époque de 100 % Collègues, on avait commencé à
aborder des chansons kabyles, sur la base de nos souvenirs. On se
rappelait des mélodies et phonétiquement des paroles. Ensuite, on a
fait l’album "Motivés" qui était une adaptation à notre sauce de chants
de luttes. Ces textes évoquent, sur le mode de l’humour et de la
poésie, une certaine souffrance dans le quotidien de ces populations.
On découvre que nos parents étaient invisibles mais pas soumis. Ces
chansons, c’était déjà une façon de prendre la parole. Elles leur
permettaient même de rire de leurs patrons ou du racisme » précise Mouss.

Mouss et Hakim ont envahis la scène de La Cigale, à Paris.

thierry cadet

Mouss et Hakim devrait avoir leur propre topic, selon moi
mais bon

j'ai vu le spectacle à Luxey cet été
c'est vraiment génial et ça popularise ces chansons algériennes qui font evidemment aussi partie du patrimoine des français (dans leur diversité)